Ep. 3: Hohma plans to infiltrate Team Star's base with Quaxly to create an assignment piece.
Aired on November 22, 2023

3
While Ohara and Aliquis focus intensely on their current assignment, Hohma feels the pressure to improve his own standing. Seeking a unique angle for his work, he devises a plan to investigate the notorious Team Star. Accompanied by his partner Quaxly, Hohma decides to gather exclusive information by infiltrating one of the group's bases. This strategy aims to provide him with the inside scoop necessary to complete his task effectively. The narrative highlights Hohma's determination to catch up to his peers through this bold investigative approach, focusing on the details of his infiltration attempt rather than broader plot developments.
Episodes
- Ep. 1 · Ohara flees to Glaseado Mountain while struggling with school video and concert pressure.
- Ep. 2 · Aliquis and Meowscarada seek advice after repeated losses to Nemona
- Ep. 3 · Hohma plans to infiltrate Team Star's base with Quaxly to create an assignment piece.
- Ep. 4 · Ohara, Aliquis, and Hohma share a video featuring Paldea and Gym Leaders