Ep. 9: Jashin-chan borrows money for racing and discovers a cure for Ran-Ran's curse
Aired on June 1, 2020
Jashin-chan borrows 100,000 yen from Medusa for horse racing but loses the funds at pachinko. On her way out, she meets Kyon-Kyon and offers strawberry milk candy to test for poison, which unexpectedly transforms Ran-Ran back into her original form. Jashin-chan demands 100,000 yen as thanks, but Ran-Ran reverts to a panda before the payment is completed. Despite the disappointment, the group gains hope that the curse can be broken in the human realm. Later, Jashin-chan finds that Yurine possesses volume 2 of the grimoire, raising the possibility that she might finally be able to return home.
Episodes
- Ep. 5 · Jashin-chan recalls ancient memories with Medusa and Minos after smelling a pouch.
- Ep. 6 · Poporon uses Pekola as a servant while Persephone II performs, and Kyon-Kyon faces rejection while seeking a lost girl's mother.
- Ep. 7 · Pino competes in a baking contest while Jashin-chan sells real garbage online.
- Ep. 8 · Jashin-chan recalls ancient school memories while feeling lonely in the present day.
- Ep. 9 · Jashin-chan borrows money for racing and discovers a cure for Ran-Ran's curse
- Ep. 10 · Jashin-chan confronts Yurine about the missing book while Kyon-Kyon explains Ran-Ran's curse history.
- Ep. 11 · Jashin-chan reflects on her past in Akihabara, the former black market city of electricity.
- Ep. 12 · Chapter Chitose