Ep. 18: Youko Tamamo returns as a giant fish youkai threatens the school
Aired on August 31, 1996

18
A massive fish youkai launches an assault on the educational institution, creating a significant threat to the campus community. In response to this dangerous situation, Nube and Youko Tamamo set aside their differences to form a temporary alliance. Together, they coordinate their efforts and combine their unique abilities to confront the monstrous creature. The narrative focuses on their cooperative strategy to neutralize the threat and restore safety to the school environment. This encounter highlights the necessity of teamwork when facing powerful supernatural adversaries that endanger the daily lives of the students and staff present at the location.
Episodes
- Ep. 14 · Two Kyokos? The Horror of the Doppelganger
- Ep. 15 · Yukime returns with a plan to live as a human during the midsummer season
- Ep. 16 · Unable to Use the Demon's Hand: A Stranger Appears in the Old School Building
- Ep. 17 · Kyoko receives swimming instruction from the mysterious specter at the pool
- Ep. 18 · Youko Tamamo returns as a giant fish youkai threatens the school
- Ep. 19 · Nube and Yukime hunt the demon slaughtering couples in Doumori
- Ep. 20 · Nube travels to the past to prevent Minako-sensei's death and reveals a secret
- Ep. 21 · Divine Judgment: Katsuya Faces Punishment for Killing a Sacred Fish
- Ep. 22 · Spirit photos reveal ghostly figures during the 5-3 students' trip