Ep. 5: Rin and Misa seek a core unit while Misa considers asking for Rin's number
Aired on November 12, 2019
5
Rin and Misa are searching for a new core unit to install in their training machine. During this task, Misa develops a desire to obtain Rin's phone number. However, she struggles with the necessary courage to directly ask Rin for the information. The episode focuses on their search for the mechanical component alongside Misa's internal hesitation regarding her personal interest in Rin. No additional plot points or character developments are mentioned in the source material. The narrative remains centered on these two specific objectives: the technical requirement for the machine and Misa's unresolved romantic inquiry.
Episodes
- Ep. 1 · Rin feels compelled to answer the call of the Kandagawa
- Ep. 2 · Kaguya and Kuromaru challenge Rin and Misa in the Kandagawa supremacy race
- Ep. 3 · Misa and Rin enjoy a break after recruiting for the Jet Racing Club until they encounter eccentric racers.
- Ep. 4 · Misa and Rin face unexpected opponents in a routine Jet Race for a rare yellow dolphin keychain.
- Ep. 5 · Rin and Misa seek a core unit while Misa considers asking for Rin's number
- Ep. 6 · Ziyu and Dina's Synchronized Idol and Jet Racer Performance Challenges Rin and Misa
- Ep. 7 · A mysterious cryptid lurks beneath Kandagawa waters while Rin studies for a test
- Ep. 8 · Rin and Misa unite as one team for the crucial Jet Race against Kaguya Shijyuin
- Ep. 9 · The Kandagawa Cup Prelims Begin as Rin and Misa Face a Distracted Opponent