Ep. 12: Suomi meets Karin while Atsuko and Akari encounter each other at the airport
Aired on April 5, 2004

12
Suomi encounters Karin and her brother while traveling to a skating competition where her friends Kouta and Haruto are performing. Meanwhile, Atsuko is at the airport to pick up her boyfriend and meets Akari. Kyoko and her movie crew are also present at the location, engaged in filming activities for their project.
Episodes
- Ep. 8 · Shoko Saibara Receives Sunflowers on Her Birthday During an Affair with Takeda
- Ep. 9 · Shouko Saibara's Broadcast Crisis and Radio Boy's Support in Sapporo
- Ep. 10 · Akari Harada manages household duties in Obihiro after her mother's death
- Ep. 11 · Akari Harada's Father's Health Declines as She Requests a Gold Panning Trip
- Ep. 12 · Suomi meets Karin while Atsuko and Akari encounter each other at the airport