Ep. 12: Max cleans D-Lab while Helga accidentally revives a Ceratosaurus at Zeta Point.

12

After Chomp damages his data disk, Dr. Spike Taylor assigns Max to three days of janitorial work at the D-Lab. While cleaning the restroom, Helga’s vacuum cleaner accidentally activates a Ceratosaurus at Zeta Point. Max pauses his duties to pursue the dinosaur, unaware that this location serves as the Alpha Gang’s headquarters. The D-Team attempts to capture the creature but is instead captured by the Alpha Gang. Subsequently, Ursula, Dr. Z, and Rod summon Terry, Spiny, Tank, and Styracosaurus to capture Chomp, Ace, and Paris.