Ep. 6: Yatagarasu members execute a secret mission while excluding Gai, Kei, and Nayuta from the operation.

The Yatagarasu unit undertakes a new special mission that deliberately excludes Gai, Kei, and Nayuta from the planning and execution phases. The team members go to significant lengths to maintain strict secrecy regarding this operation, ensuring that the three excluded individuals remain completely unaware of the details. However, the group faces the challenge of maintaining this confidentiality against the capabilities of the AIs involved. The narrative focuses on the tension between the team's efforts to keep the mission top-secret and the potential for the AIs to uncover the truth, raising questions about how long they can successfully keep the artificial intelligences out of the loop.

▶ Watch on Crunchyroll