Ep. 92: Lupin attempts to return Piccolo's seized belongings without revealing his past as a thief
Aired on July 16, 1979

92
Fifteen years ago, Piccolo instructed Lupin in the craft of theft. Upon discovering that the police have confiscated all of his late wife's possessions, Lupin vows to recover them. However, the widow believes her deceased husband was a musician and remains unaware of his criminal history. Lupin faces the difficult challenge of retrieving her items while concealing his true identity as a thief. He must navigate this delicate situation to ensure she does not learn the truth about her husband's past or his own involvement in the art of thievery.
Episodes
- Ep. 88 · Lupin targets the Vatican Crown at the North Pole while Fujiko pursues him with the Red Voyagers League
- Ep. 89 · Lupin III attempts to steal from the atomic safe guarded by the World Crime Prevention Devices Association.
- Ep. 90 · Lupin infiltrates Markane's masquerade and faces a deadly ten-round murder game
- Ep. 91 · Lupin rescues an amnesiac girl in New York while evading the Red Spider organization.
- Ep. 92 · Lupin attempts to return Piccolo's seized belongings without revealing his past as a thief
- Ep. 93 · Lupin infiltrates the Imperial Palace Museum in Peking for a heist
- Ep. 94 · Superman flies over New York causing panic while banks are robbed
- Ep. 95 · Lupin and Fujita encounter a ghost ship after crashing near the Bermuda Triangle.
- Ep. 96 · Baron Gourmel Demands Lupin's Brain and Offers a Reward for His Capture