Ep. 27: Navirou's Headache Regarding Dovan Volcano and Lute's Encounter with Troublemakers

The narrative explores the reason behind Navirou experiencing head pain whenever the Dovan Volcano is mentioned. Meanwhile, Lute encounters a pair of troublemakers while traveling to retrieve the next Kinship Ore. This episode delves into the mysterious connection between Navirou's physical discomfort and the specific location of the volcano, while simultaneously advancing the plot through Lute's unexpected interaction with disruptive individuals during their journey. The events highlight both the lingering psychological or physical effects associated with the volcano and the ongoing challenges faced by the characters as they pursue their objectives in the surrounding area.

▶ Watch on Crunchyroll