Ep. 316: Episode 316
Aired on November 12, 1982
316
Episodes
- Ep. 312 · Episode 312
- Ep. 313 · The narrative continues with the events unfolding in the thirty-first third of the series
- Ep. 314 · The narrative continues in the thirty-fourth installment of the series
- Ep. 315 · The narrative continues in the thirty-first fifth installment of the series.
- Ep. 316 · Episode 316
- Ep. 317 · Episode 317
- Ep. 318 · Episode 318
- Ep. 319 · Episode 319
- Ep. 320 · Episode 320