Ep. 9: A summer storm endangers the group's beach plans and more.
Aired on March 8, 2014

9
A severe summer storm threatens to ruin the group's planned relaxing day at the beach. However, the situation quickly escalates beyond mere weather concerns, revealing that other significant dangers are also at risk. The narrative focuses on how this sudden meteorological event impacts the characters' leisure activities and introduces additional threats that complicate their outing. The synopsis highlights the shift from a simple recreational plan to a scenario involving multiple perils, emphasizing the unpredictability of the day. This summary reflects the core conflict presented in the episode without revealing specific plot resolutions or character outcomes.
Episodes
- Ep. 5 · A miso shortage triggers strange meetings with unusual students at school.
- Ep. 6 · A grand plan to capitalize on the moe food trend spirals into increasingly absurd directions.
- Ep. 7 · Students face consequences of excess while a secret threatens Kousaku and Ringo
- Ep. 8 · Kousaku's class endures a typical school day despite Ms. Becky's unconventional teaching methods.
- Ep. 9 · A summer storm endangers the group's beach plans and more.
- Ep. 10 · Rei risks his agricultural future against a farming mega corporation with organic produce
- Ep. 11 · Minori returns Kousaku and Ringo to their shared childhood countryside home
- Ep. 12 · Aioi Village Mixer Finale Tests Kousaku and Minori's Promise