Ep. 12: Otako notices sleeping Galko as class cliques form during April cherry blossom season

During April, when cherry blossoms are in full bloom, the social groups within the classroom have largely solidified. While Otako is busy passing papers behind her desk, she observes Galko asleep on her own workspace. This moment marks a shift in their dynamic, as Otako reflects on her initial judgment of Galko. She had previously assumed that Galko was a foolish gyaru based on her first impression. The scene highlights the established hierarchy and relationships among the students as the new term progresses. Otako’s observation of Galko resting provides a quiet contrast to the busy atmosphere of the classroom, underscoring the specific character traits and social standings that have defined the group since the beginning of the school year.

▶ Watch on Crunchyroll