Ep. 7: A large number of individuals gather around a single tree
Aired on January 9, 2003

7
Episodes
- Ep. 3 · The narrative centers on the Hoenn region, emphasizing its significance as a primary setting.
- Ep. 4 · The outcome of events involving Taillow remains unpredictable and uncertain.
- Ep. 5 · The Story Takes Place at the Very Last Moment
- Ep. 6 · A Poached Ego!
- Ep. 7 · A large number of individuals gather around a single tree
- Ep. 8 · A Tail with a Twist
- Ep. 9 · The training and domestication process of the Pokémon Shroomish
- Ep. 10 · You Said a Mouthful!
- Ep. 11 · A Bite to Remember