Ep. 8: Yamato faces overwhelming odds against Dusk's forces while Kazuma remains incapacitated.

With Kazuma incapacitated, Yamato proceeds to the B1 level to confront Dusk in a solitary battle. He quickly finds himself outnumbered and overpowered by the vast army of foot soldiers opposing him. Just as the situation becomes dire, a familiar vehicle arrives at the scene. Simultaneously, an unknown figure emerges on a nearby rooftop, silhouetted against the light of the full moon, hinting at a potential intervention in the escalating conflict between Yamato and Dusk's forces.

▶ Watch on Crunchyroll