Ep. 34: Laala helps Falulu explore the world despite Unicorn's interference and punishment.

34

Laala attempts to introduce Falulu to the outside world using her PriPass, but Unicorn confiscates it to keep Falulu isolated. Defying Unicorn, Falulu retrieves the device and escapes with Laala, who introduces her to Laala's sister, Non. Inspired, Falulu names a robot toy after Non. Non requests a poppy flower for Falulu, which the girls deliver the next day. Unicorn discovers them and attempts to punish Falulu, but Dressing Pafe intervenes, allowing the group to escape. Although Falulu's robot is damaged, the girls repair it together. When Falulu questions their assistance, Laala explains that friends help each other. The episode concludes with Falulu performing a live show featuring a new making drama, which displeases Unicorn.