Ep. 3: Subaru encounters steamed potatoes and hostility at the maid café

Subaru visits a café where Rem and Ram work, discovering that their entire menu consists solely of steamed potatoes. He pays them 500 yen, which is approximately $4.53, to strike a special pose. Ram responds with a sneer. When Subaru requests maid service, Ram attempts to crush his head with her fist. The narrative notes a linguistic connection, as the Japanese word for the underworld, meido, shares the same pronunciation as the term for maid. This interaction highlights the stark contrast between Subaru's expectations and the actual behavior of the staff at this establishment.

▶ Watch on Crunchyroll