Ep. 44: Seiya breaks Aldebaran's horn as the Bronze Knights face the Gemini Temple's labyrinth
Aired on September 5, 1987

Seiya continues his fight with Aldebaran, successfully neutralizing the Great Horn and shattering one of its parts. While the Bronze Knights awaken, Aldebaran prevents their departure until they defeat him. Shiryu, Hyoga, and Shun coordinate their powers to freeze Aldebaran's arms. Meanwhile, Seiya proceeds toward the House of Gemini as the second hour concludes. The other three Bronze Knights encounter Seiya but discover they cannot penetrate the House of Gemini, ending up at its entrance. Confronted by two instances of the Gemini House, the four Bronze Knights decide to split up to find the exit leading to the House of Cancer, but they instead encounter the Golden Knight of Gemini.
Episodes
- Ep. 40 · The characters depart on their journey together
- Ep. 41 · The Major Conflict at Sanctuary: Athena's Most Severe Crisis
- Ep. 42 · The Ultimate Cosmo! Seven Senses
- Ep. 43 · The clash at Gold Bull Temple begins with a Big Bang
- Ep. 44 · Seiya breaks Aldebaran's horn as the Bronze Knights face the Gemini Temple's labyrinth
- Ep. 45 · Fear of being lost in a different dimension
- Ep. 46 · Call Out! Nebula Chain of Attack and Defense In One
- Ep. 47 · Farewell, Hyoga! Sleep, o Noble Warrior
- Ep. 48 · A dragon is reborn from the Land of Death