Ep. 3: Memempu and Gagumber face kaiju threats while traveling to Jolly-Jolly colony.

Memempu and Gagumber argue over their route, with Memempu insisting on following a pendant through dangerous terrain to reach Jolly-Jolly. Ignoring safety protocols, she uses Big Tony to dig a shortcut toward Troll's Palm base camp. Upon arrival, an earthquake strikes, prompting Gagumber to suspect a kaiju approach. While Gagumber confronts the creature, Memempu descends into the trench and is pursued by a swarm of small kaijus. She hides in a storage crate as it breaks apart. Gagumber arrives in Big Tony to rescue her, and they escape the swarm by parachuting to safety. They finally reach the entrance to Jolly-Jolly, where they are greeted by Merooro.

▶ Watch on Crunchyroll