Ep. 14: Yoshino visits hometown during summer break while friends pursue separate activities

During the summer break, Yoshino returns to her hometown to reunite with old friends and family members. Meanwhile, Maki and Sae travel back to Tokyo. In a different location, Shiori and Ririko focus their efforts on developing a proposal for a bed and breakfast establishment. The narrative highlights the distinct paths taken by the group as they spend their vacation time apart, with Yoshino enjoying personal connections in her past home while her companions engage in travel and business planning respectively.

▶ Watch on Crunchyroll