Ep. 8: Council scouts beach for school trip while dealing with drunken Yokohama and mysterious noises

8

The council visits the beach to help Yokohama scout a location for a school trip. Yokohama chases a boy and gets drunk, forcing the group to stay at an inn. During the night, a test of courage frightens Suzu, and mysterious tapping sounds are heard on the wall. Later, the group visits Takatoshi's house to study. The council prepares inventions for the school fair. Shino feels lonely and calls each member individually to converse. Suzu hosts an overnight study party, taking a break to walk Boa. Takatoshi attempts to explain something to Suzu during a Squid episode, but the other girls witness the interaction. Takatoshi then confronts Kotomi regarding an edited photo showing him posing in speedos as a muscleman.