Ep. 4: The Scouts face a critical survival situation requiring them to rely on external help.

With their time running out and no other options left, the Scouts are forced to flee. In this desperate situation, their survival depends entirely on placing their trust in others. They must surrender control of their lives to outside parties if they hope to escape their current predicament. The narrative focuses on the necessity of relying on allies or strangers when all other resources have been exhausted, highlighting the high stakes and urgency of their escape attempt.

▶ Watch on Crunchyroll