Ep. 13: Pirates kidnap children to force Ulysses and No-No to face Sirens guarding Olympus universe map
Aired on January 2, 1982

13
Pirates abduct children to coerce Ulysses and No-No into confronting the Sirens. These creatures are rumored to protect a map of the Olympus universe. The captors use the kidnapped children as leverage to ensure the pair ventures into the perilous territory guarded by the Sirens. This dangerous mission is undertaken specifically to retrieve the map, which holds significant importance regarding the Olympus universe. The situation forces the protagonists to navigate the threats posed by the Sirens while dealing with the immediate crisis of the missing children.
Episodes
- Ep. 9 · Ulysses faces a deadly riddle from the Sphinx while his daughter plots to enslave him.
- Ep. 10 · The Odyssey reaches a tropical planet ruled by a tyrant wielding a shrinking magic prism
- Ep. 11 · Ulysses searches for a hidden base on twin planets Scylla or Charybdis to rescue a stranded astronaut.
- Ep. 12 · Ulysses Trapped in Bizarre Worlds Seeking Escape from Olympus
- Ep. 13 · Pirates kidnap children to force Ulysses and No-No to face Sirens guarding Olympus universe map
- Ep. 14 · Ulysses and Yumi chase a Zotra fragment to a swamp planet
- Ep. 15 · Ulysses crew lands on prehistoric planet and meets Sauria
- Ep. 16 · Magical incantations associated with the character Circe
- Ep. 17 · Nereus Calls Ulysses as Shark Men Take Over His Planet