Ep. 20: Omi becomes entangled with Midori and her father regarding a lawyer's influence on cases
Aired on September 3, 1998

20
Omi finds himself involved with a girl named Midori and her father. The pair are deeply concerned about the influence a lawyer holds over legal cases. This situation draws Omi into their specific worries regarding the legal system and the power dynamics at play. The narrative focuses on their shared apprehension about how the lawyer affects the outcomes of these cases, pulling Omi directly into their personal and professional concerns without further elaboration on the broader plot or character backgrounds.
Episodes
- Ep. 16 · Shadows Return to Battle as Weiss Reforms Amidst Schreient Emergence
- Ep. 17 · Botan convinces Aya to remain with Weiss instead of searching for his sister alone.
- Ep. 18 · Schuld - Farfarello
- Ep. 19 · Kawagi's Music Causes Insanity While Aya Is Observed by Sakura
- Ep. 20 · Omi becomes entangled with Midori and her father regarding a lawyer's influence on cases
- Ep. 21 · Trane navigates stolen spines while reconnecting with Neu amidst Schwarz and Schreient contact
- Ep. 22 · Aya's sister is located while Schreient and Schwarz pursue their respective agendas
- Ep. 23 · Sakura learns of Aya's missing sister as Schwarz targets Kritiker agents
- Ep. 24 · The Ceremonial Portrait of Passing Paths