Ep. 10: Naoya encounters a customer engrossed in the same online game he previously played.
Aired on June 15, 2018

10
While at work, Naoya observes a customer deeply focused on playing a video game. He recognizes the title as the same online game he used to play in the past. Attempting to connect over their shared interest, Naoya tries to initiate a conversation with the customer. However, the interaction does not go as planned. The customer apologizes abruptly and quickly leaves the premises, ending the potential discussion. This encounter highlights Naoya's attempt to bridge his professional duties with his personal hobby, only to face an unexpected and brief rejection from the stranger who shares his gaming passion.
Episodes
- Ep. 6 · Hanako anticipates a disappointing holiday season as the year concludes and Christmas approaches.
- Ep. 7 · The group faces a rare enemy while waiting for Hirotaka to join their online game session.
- Ep. 8 · Hirotaka questions Kabakura about their private dynamic and proposes a new idea to Narumi
- Ep. 9 · Hirotaka and Narumi attempt a date while strictly avoiding all otaku-related topics and hobbies.
- Ep. 10 · Naoya encounters a customer engrossed in the same online game he previously played.
- Ep. 11 · Narumi visits Hirotaka unannounced on the final day of vacation