Ep. 11: Yatogame Meets Cousin Itemae Shiharu in Nagoya During a Walk
Aired on March 15, 2020
While walking with Yatogame-chan, the group encounters a grade schooler who calls out to her. The child is identified as Itemae Shiharu, who is visiting Nagoya from out of town alongside her friend, Koshiyasu Nanaho. It is revealed that Itemae is Yatogame's cousin and is currently in middle school. Despite this familial connection, Yatogame behaves strangely during the interaction. Her unusual demeanor is mirrored by Sasatsu and Tadakusa-chan, who also act differently in the presence of the visitors. The encounter highlights the unexpected reunion between Yatogame and her cousin amidst the casual outing.
Episodes
- Ep. 7 · The narrator questions the Nagoya skip and decides to support local idols despite initial doubts
- Ep. 8 · The narrator proposes a photo contest entry featuring Nagoya Castle's iconic golden shachihoko statues.
- Ep. 9 · The Narrator Finds Yatogame Bound in the Club Room by Tadakusa and Sasatsu
- Ep. 10 · Summer Heat in Nagoya and the Mystery of the Jun Hit Chocolate Bar
- Ep. 11 · Yatogame Meets Cousin Itemae Shiharu in Nagoya During a Walk
- Ep. 12 · Yatogame reacts with shock to the claim that Nagoya is not among Japan's three major cities.