Ep. 41: Urara struggles with farewell lines while Komachi doubts their suitability for her novel

Urara participates in a play audition where she must create her own dialogue for the final scene involving a goodbye to a loved one. She chooses the phrase "I cannot say goodbye," which receives applause from the audience. Meanwhile, Komachi encounters writer's block while working on her latest novel. She is struggling to write a similar farewell scene and feels that Urara's chosen line does not quite fit the tone she desires. The episode contrasts Urara's successful improvisation with Komachi's difficulty in capturing the right emotion for her writing, highlighting the different challenges they face in expressing their feelings through their respective mediums.

▶ Watch on Crunchyroll