Akikan!

A high school student named Kakeru Daichi buys a can of melon juice soda from a vending machine, which transforms into a reserved girl he calls "Melon." Other similar girls, known as Akikan, later appear. These girls require carbon dioxide, obtained through kissing, to stay alive.