Gekkan Shoujo Nozaki-kun

A high school student develops a crush on her classmate, a muscular and blunt young man named Umetarou Nozaki. When she confesses her feelings, she is not rejected but instead asked to work as his assistant. Nozaki is a manga artist who creates sweet, romantic stories but is clueless about real-life relationships. Chiyo finds herself caught between helping him with his work and dealing with the emotional challenges of their unusual situation.