Seishun no Hikage

A twin brother who is sociable contrasts with his quiet sister. During their school's cultural festival, the pair joins a "Gender Reversal Cafe," leading to comedic situations.