So wa Reirei no Yuki ni Mai

Two friends who share a passion for poetry make a pact to finish each other's work if one dies, a gesture that initially appears harmless. After one of them, Uro, dies, his friend Otogai discovers that the agreement may be a real curse. He becomes increasingly fixated on the ghost of his deceased friend, who appears to him every night.