Zenmeban! Wo Chuanyue Cheng Le Zui Ruoxiao Ye Guai

A long-running online game called "Azure" has been in operation for a decade. A player who has been with the game since its launch receives a major reward. Upon opening the prize, they are transported into the game world as a small, weak monster.