Ep. 3: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
Emitido el 19 de abril de 2008

3
A government official shows up asking about a rumor that an ayakashi is taken refuge to the temple. Tokidoki under the pressure admits to the prank he caused. As his punishment he is ordered to go to a temple. Kuchiha and Shinonome accompany him on the journey. They are lost on their way. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Tokidoki Rikugou visita un museo virtual del período Edo y se encuentra con un samurái misterioso tras un ataque de Nue.
- Ep. 2 · Tokidoki Confronta al Samurai y Descubre el Secreto del Inugami de Kuchiha
- Ep. 3 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 4 · Tokidoki, Kuchiha y Shinonome son convocados por la princesa Ginshu del santuario de Sakigami
- Ep. 5 · Dos hombres se preparan para talar un árbol sagrado mientras Kuchiha recuerda a su abuelo y el significado de su nombre.
- Ep. 6 · Tsuyukusa cae sobre Heihachi mientras Shinonome explica la naturaleza de Tokidoki y los Hakushi no Mono.
- Ep. 7 · Tokidoki dice adiós mientras Ginshu revela su maldición de inmortalidad y la naturaleza de Teiten