Ep. 9: Otonashi sueña con el accidente del metro y conoce el propósito del más allá junto a Kanade.

Waiting for Kanade to wake up, Otonashi falls asleep and dreams about the subway train accident. Trapped in the subway tunnel for a week, he lead, helped, and inspired the survivors with the assistance of a man named Igarashi. In doing so, many of the victims survived, but Otonashi died moments before a rescue team arrived. When Kanade wakes him up, he becomes optimistic about his life and death, yet he remains in the afterlife. So from then onward, the two cooperate to help everyone move on from this afterlife, which was Kanade's goal all along. In turn, they realize the true nature of this afterlife: to give souls a chance to reconcile with past regrets. Afterwards, both Kanade and Naoi are reinstated to their previous positions: student council president and the vice president. The rest of the SSS assume Kanade reverted back as Angel, when that assertion is false. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Yuri trama sabotear las calificaciones del examen de Angel mientras Otonashi descubre que su verdadero nombre es Kanade Tachibana.
- Ep. 6 · Los miembros de la SSS escapan mientras se revela la hipocresía y el pasado trágico de Naoi durante un incidente en la cafetería.
- Ep. 7 · Naoi se une a SSS y Yuri ordena una expedición de pesca para el Río de Monstruos
- Ep. 8 · Los miembros de SSS luchan contra los clones de Kanade mientras Yuri manipula las armonías para restaurar al Ángel original.
- Ep. 9 · Otonashi sueña con el accidente del metro y conoce el propósito del más allá junto a Kanade.
- Ep. 10 · Otonashi y Kanade ayudan a Yui con sus últimos deseos antes de que se vaya.
- Ep. 11 · Las sombras atacan a Naoi y rodean a Noda, Shiina y TK mientras Yuri investiga el fenómeno
- Ep. 12 · Kanade y SSS luchan contra las sombras mientras Yuri resiste a convertirse en Dios en la Gremio
- Ep. 13 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.