Ep. 7: Saya duda de su capacidad para proteger la ciudad mientras recibe consejos de un perro que habla
Emitido el 26 de abril de 2011

7
A grieving Saya begins to doubt if she will be able to protect the town that she so deeply cares about. But just when things are at their worst, she gets advice from an unexpected source—a talking, wish-granting dog. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 3 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English. Translating English to Latin while preserving the specific "TITLE:" label and adhering to the "no hybrid forms" rule for a metadata line is linguistically contradictory to the request for "natural idiom" in Spanish (Latin American) as requested in the preamble, but strictly following the "SCRIPT REQUIREMENT (MANDATORY): Output MUST be written in Latin" overrides the langua
- Ep. 4 · Un momento tranquilo se vuelve trágico tras el ataque de Elder Bairn
- Ep. 5 · Los estudiantes comparten historias de fantasmas durante la clase de gimnasia cancelada, revelando un posible secreto sobre el pasado de Saya.
- Ep. 6 · Un niño ataca un santuario, matando a un amigo, mientras Nono vaga con una sombra misteriosa.
- Ep. 7 · Saya duda de su capacidad para proteger la ciudad mientras recibe consejos de un perro que habla
- Ep. 8 · Saya regresa al santuario para encontrar a su padre inconsciente y sospecha que está ocultando algo.
- Ep. 9 · Saya se pregunta si la masacre escolar del Elder Bairn es una coincidencia o parte de un plan más grande.
- Ep. 10 · Saya cuestiona su identidad antes de una interrupción y un descubrimiento en un santuario
- Ep. 11 · Los recuerdos reprimidos de Saya afloran tras la exposición a la sangre de Elder Bairn