Ep. 16: Mei visita y se queda con Nagisa mientras Tomoya lidera una victoria crucial en el baloncesto.
Emitido el 1 de febrero de 2008

16
When Mei shows up, she cleans her brother's filthy room, but cannot stay at Youhei's all-male dorm, so Nagisa offers to have her stay at her home while she is in town. Tomoya and Youhei easily get Kyou to help with the basketball game, and she gets pumped up after a comment about pairing up with such loser guys. For half the game, Tomoya and the others play against first-year rookies, and manage to lead by eleven points, but then the Basketball Team switches with their starters and the score evens out. In the very last seconds of the game, Tomoya manages to make the last shot and win the game. Afterwards, Mei goes back to her hometown. (Source: Clannad Wikia)
Episodios
- Ep. 12 · Kotomi se reúne con Rie, se une a sus amigos en la ciudad y enfrenta una desaparición misteriosa vinculada a su pasado.
- Ep. 13 · Tomoya reconecta con su amiga de la infancia Kotomi tras su trágica pérdida y aislamiento
- Ep. 14 · Kotomi descubre a su tutora y recibe la maleta de sus padres que contiene un oso de peluche y una carta.
- Ep. 15 · Nagisa busca un profesor para el Club de Teatro mientras enfrenta amenazas de la amiga de Rie.
- Ep. 16 · Mei visita y se queda con Nagisa mientras Tomoya lidera una victoria crucial en el baloncesto.
- Ep. 17 · Titulus: Controversia de Societatis Choralis et Incidentia Claustrationis in Gymnasio
- Ep. 18 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output must be in Spanish (Latin American) and use natural idiom. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.
- Ep. 19 · Club de Drama reestablecido y Tomoya se queda en casa de Nagisa
- Ep. 20 · Tomoya se entera de la enfermedad pasada de Nagisa y los sacrificios de sus padres