Ep. 4: Jyuka ayuda a Kei Riju a volverse linda, lo que lleva a su ascenso como centro de los Aurora Vikings.
Jyuka establishes a connection with Kei Riju, a member of the idol girl group Aurora Vikings, after he stops a thief from stealing her costume. To Jyuka's dismay, Kei requests him to teach her how to be cute, as she is not as popular as L Nuikawa, who currently occupies the group's center position. Despite her hard work, Kei remains unpopular, but she learns that L is earning her popularity through fraternizing with fans. Jyuka ascends to a world based on Wheat Fields, Sunflowers, and The Starry Night, where L temporarily blinds him. After Ranmaru saves him, Jyuka locates L through her voice and defeats her. Afterwards, Jyuka attends Aurora Vikings' concert, where Kei has now become the center of the group; however, she is repeating L's methods to become popular. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 2 · Homura se conecta con la artista acosada Shiina y derrota a su editor plagista usando su ira.
- Ep. 3 · Uruu confronta a Soji Henmi e Iyo Hokari en un mundo inspirado en el arte japonés clásico.
- Ep. 4 · Jyuka ayuda a Kei Riju a volverse linda, lo que lleva a su ascenso como centro de los Aurora Vikings.
- Ep. 5 · Takara rescata a Ruise de los cobradores de deudas después de que ella enfrenta acoso y una propuesta de matrimonio forzado.
- Ep. 6 · Las hadas sospechan de la reina mientras Ranmaru salva a Chika de su jefe abusivo.
- Ep. 7 · Homura ayuda a Shiina contra las acusaciones de plagio mientras Uruu enfrenta sus sentimientos.
- Ep. 8 · Jyuka confronta la inferioridad y sana a través de un ataque vegetal surrealista mientras Uruu descubre secretos familiares.