GYRO

Una mujer y un elefante viven juntos en una casa junto al lago, compartiendo una relación tranquila pero distante. Su vida cotidiana está marcada por la repetición y tensiones no expresadas. Con el paso del tiempo, el entorno alrededor de ellos cambia lentamente, reflejando el silencioso transcurso de los años. Un día, un accidente inesperado interrumpe su existencia aislada. Creado en 2014 como proyecto de graduación por Madoka de la División de Animación de la Universidad de las Artes de Tokio, Escuela de Posgrado de Cine y Medios Nuevos.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.