Ep. 3: Diablo y Shera parten hacia una nueva aventura mientras Rem permanece en la ciudad mientras el ejército Caído se prepara para invadir.
Emitido el 19 de julio de 2018

Diablo and Shera set for another quest while Rem stays behind at the city, when an army of Fallen prepare to invade.
Episodios
- Ep. 1 · El exjugador recluso Takuma Sakamoto se convierte en el Demonio Lord en Cross Reverie
- Ep. 2 · Diablo, Rem y Shera se convierten en aventureros en Faltra pero se enfrentan a una trampa elf
- Ep. 3 · Diablo y Shera parten hacia una nueva aventura mientras Rem permanece en la ciudad mientras el ejército Caído se prepara para invadir.
- Ep. 4 · Rem lucha contra intrusos caídos mientras Diablo se enfrenta al ejército enemigo y a la líder Edelgard en solitario.
- Ep. 5 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 6 · Celestine busca a Medios para quitar los collares a Rem y Shera.
- Ep. 7 · Diablo y sus aliados rescatan a Shera del cautiverio hipnótico y el ataque de monstruos de Keera.