Ep. 8: La tripulación del Endra llora mientras Judau lucha contra Yazan durante el lanzamiento del Argama desde Shangri-La

La tripulación del Endra llora a sus compañeros caídos mientras Mashymre insta a la venganza y se prepara para atacar al Argama al partir de Shangri-La. Roux intenta detener a Yazan y a Germon de bloquear la escotilla de la colonia, con Judau proporcionando apoyo. Un fallo en el disparo de una bengala engaña al Argama para que lance prematuramente, exponiéndolo al asalto. Yazan y Germon se enfrentan a la nave, pero Judau interviene en el Zeta, matando a Germon y luchando contra Yazan, quien culpa a Judau por sus problemas. Roux abre con éxito la escotilla, permitiendo que el Argama se prepare para la partida. Yazan intenta embestir el Zeta contra la nave, pero Judau lo derrota y daña el cañón de haces del Endra. Al darse cuenta de sus habilidades de Newtype, Judau escapa antes de que la escotilla se cierre. Mashymre celebra otro funeral para Germon y Yazan, jurando continuar la caza del Argama y el Zeta en el espacio.

▶ Ver en Crunchyroll