Ep. 20: Ryuko se enfrenta a Nui y es forzada a usar a Junketsu mientras Satsuki escapa de su confinamiento.

Paper clones of Ragyo and Nui appear before Ryuko, coaxing her into travelling to Honnouji Academy to confront them. Unwilling to help anyone, Ryuko heads off alone. After hacking into Honnouji's security cameras and finding Satsuki's location, Ryuko's allies find out from Satsuki's actions that she is planning something. With renewed resolve, they set forth on Aikuro's Naked Sol warship and head toward Honnouji Academy to join the fight. Ryuko arrives and takes on Nui, who is also revealed to have a Life Fiber body. Ragyo ensnares Ryuko and forces her to wear Junketsu, starting to rewrite her memories. Meanwhile, Satsuki escapes from her confinement and rejoins Nudist Beach on the Sol. As Ryuko, now clad in Junketsu, arrives on the ship to attack, Satsuki dons Senketsu and confronts Ryuko. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 16 · Satsuki organiza un festival para distribuir ropa de fibra de vida mientras Ryuko aprende la verdad sobre Senketsu.
- Ep. 17 · Ryuko aprende el origen de Senketsu mientras Satsuki se rebela contra el plan de sacrificio de Ragyo con las Life Fiber.
- Ep. 18 · Ragyo revela su verdadera identidad y derrota a Satsuki mientras Ryuko lucha contra Nui.
- Ep. 19 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 20 · Ryuko se enfrenta a Nui y es forzada a usar a Junketsu mientras Satsuki escapa de su confinamiento.
- Ep. 21 · Satsuki y Senketsu luchan contra Ryuko mientras Nui revela que Junketsu está fusionado con sus Life Fibers.
- Ep. 22 · Ryuko se reúne con Senketsu y derrota a Nui antes de unirse a Satsuki contra Ragyo.
- Ep. 23 · Ryuko y Satsuki se enfrentan a Ragyo en la Life Fiber original mientras Mako ayuda en la batalla.
- Ep. 24 · Ryuko derrota a Ragyo para poner fin al control de las Life Fiber y restaurar la libertad al mundo.