Ep. 21: Mirai intenta restaurar la confianza de una idol enfurruñada antes del Dream Festival
Emitido el 26 de agosto de 2018
Going out during a hot summer day to get errands for her mother, Mirai encounters a young girl sulking on the park's swing. She seems to be the manager of an idol group who is going to participate in the Dream Festival, but it seems that she's lost her confidence completely due to all her mistakes and failures. Mirai tries to get Emo, Rinka, and Meganee to help her out but... (Source: The Prism Channel Wiki)
Episodios
- Ep. 17 · Mirai y Emo siguen a Rinka durante los planes de vacaciones de verano
- Ep. 18 · Meltic StAr y Miracle☆Kiratts asisten a la fiesta especial de verano de Secret Alice
- Ep. 19 · Las chicas intentan unas vacaciones de verano en la playa que se convierten en una rivalidad entre Emo y Anna
- Ep. 20 · Rinka, Mirai y Emo intentan escalar una montaña para un video mientras buscan una leyenda
- Ep. 21 · Mirai intenta restaurar la confianza de una idol enfurruñada antes del Dream Festival
- Ep. 22 · Anna acepta un trabajo de verano en el Parque Kirajuku tras ver una foto nostálgica
- Ep. 23 · La escuela se prepara para el festival deportivo mientras Mirai conoce a Mel Shido, la estudiante de retorno enérgica.
- Ep. 24 · Mirai reacciona al regreso de Mel mientras los equipos chocan en el festival deportivo
- Ep. 25 · Mel intenta el trabajo de detective privado tras encontrar a un hombre con amnesia en la carretera. (This is Spanish).