Ep. 33: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
Emitido el 4 de diciembre de 2005

The Gekko lands amid the city ruins left by the Coralian attack. As Renton tries desperately to figure out a way to cheer Eureka up, Holland and Talho have an important conversation that affects the entire future of Gekkostate. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 29 · El teniente Dominic visita Bellforest mientras se revelan los orígenes de Eureka en el Gekko
- Ep. 30 · Surgen detalles sobre Euruka, typeZERO y el abuelo de Renton durante las reparaciones del Nirvash.
- Ep. 31 · El Dr. Eagan investiga anomalías del Nirvash mientras los Sabios y el Coronel Dewey discuten el futuro coralino
- Ep. 32 · El abuelo de Renton supervisa las mejoras del Nirvash en medio del conflicto coralino escalante
- Ep. 33 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 34 · Holland revela la verdadera identidad de Norb y su conexión con Eureka
- Ep. 35 · Gekkostate asalta la capital para rescatar a Norb mientras Eureka se resiste a matar
- Ep. 36 · Norb exige regresar a la tierra natal de Eureka mientras Holland comparte un secreto personal con Renton
- Ep. 37 · Norb y el Dr. Bear debaten la teoría del Límite de las Preguntas mientras Dewey hace un anuncio público.