Ep. 12: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
Emitido el 28 de julio de 1984

Lupin steals a painting of Lupin I's beloved from Baltan Gallery in Paris. However, the painting turns out to be a forgery and Lupin has a clue as to who is painting the forgeries. With his daughter Sophie held hostage. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 8 · Fujiko es secuestrada por una secta que adora una estatua de la Virgen de Oro
- Ep. 9 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 10 · Lupin recibe un mensaje de periódico sobre el diamante de su abuelo
- Ep. 11 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 12 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 13 · Lupin y Fujiko se infiltran en una fiesta en una torre de castillo que en realidad es una nave espacial.
- Ep. 14 · La señora Alda orquesta su propio secuestro para incriminar a Lupin por el crimen.
- Ep. 15 · Lupin busca a una chica de corazón puro llamada Lori para localizar un tesoro persa antiguo en Jordania.
- Ep. 16 · El inspector Zenigata sospecha que Lupin apunta a la Manzana Dorada en un crucero a Nueva York