Ep. 24: The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin (the language) but also mandates that the output be in Spanish (Latin American). It is impossible to satisfy both constraints simultaneously. Please clarify which language you require for the translation.
Emitido el 12 de enero de 1985

Lupin and his gang are after Taniyama's treasure from an ancient Chinese dynasty. Realizing that Lupin is after his treasure, Taniyama hires a lone assassin named Seiryuu to counter Goemon, knowing full well that Seiryuu is Goemon's childhood friend. Promised that Taniyama will help him find his clan's killer, Seiryuu stands in Lupin and his gang’s way. Can Goemon best his childhood rival and will Seiryuu discover his clan’s killer? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 20 · Lupin apunta a Mamushidayu, el estafador disfrazado detrás de la presidencia de la Federación.
- Ep. 21 · Lupin roba un ojo de cristal de dragón para descubrir un mapa hacia el Paraíso Dorado
- Ep. 22 · Lupin investiga un incendio en una bóveda de diamantes y descubre un complot para incriminarlo por gemas falsas
- Ep. 23 · Lupin apunta al banco móvil más seguro del mundo en Beirut para un audaz robo
- Ep. 24 · The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin (the language) but also mandates that the output be in Spanish (Latin American). It is impossible to satisfy both constraints simultaneously. Please clarify which language you require for the translation.
- Ep. 25 · La banda de Lupin acepta la petición de un sacerdote de recuperar los Huevos de la Paloma para los niños de Spoonland.
- Ep. 26 · La pandilla de Lupin apunta al pinball de oro en Nueva York mientras Goemon se encuentra con un fantasma
- Ep. 27 · Lupin persigue el anillo Estrella de Alaska hundido entre las amenazas soviéticas, de la CIA y del KGB.
- Ep. 28 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.