Ep. 6: Kenta entrena para convertirse en un Blader Legendario mientras un volcán entra en erupción en su aldea.

Gingka and co have just relieved themselves from their battles with Ryuga who leaves them. Gingka thinks about what Ryuga said. They need to get stronger and decide to do this. He confronts Kyoya and asks him for help. They need to become stronger as Legendary Bladers. Kyoya accepts to help train Gingka and himself to become stronger. The Bladers battle near giant rocks as their Beys clash with explosions while in their heated battle. The rest spectate as Kenta wants to become a Legendary Blader like Gingka but does not think he can. Yuki tells him he will help him. Kenta smiles at this and accepts this. Meanwhile Sarah visits the gang but is surprised when she sees Kenta and Yuki battling. The Beys fight but Sagittario is having a very hard time fighting Anubius. Kenta turns in doubt that he will ever become a Legendary Blader as Sarah is saddened by this. Later, the gang have a feast courtesy of Sarah's father. They all say their thank yous but Kenta is still saddened by the fact that he failed to become a Legendary Blader. The next day, Kenta trains with cans just like Sarah used to. Sagittario succeeds at this but Kenta still does not seem fit. Sarah then approaches him and offers to help with her own Bey. Back at village, the volcano has begun to erupt; lava is already spurting out. The villagers panic at this while Gingka and co try to stay calm. Sarah's Father attempts to find Sarah while Gingka and friends try to stop the eruption. Kenta and Sarah try to get back to the village but get stuck in a dead-end when fiery rocks, caused by the volcano get in their path. Sarah begins to cough due to the smoke. Kenta launches Sagittario at the rocks attempting to break it but fails. He finds the power inside of him to break through the rock and saves Sarah and himself. They escape to the village where Sarah hugs her father. Kenta oversees Gingka, Kyoya, and Yuki using their power as Legendary Bladers to stop the volcano's lava and have it instead escape into the water. The villagers rejoice at this while Kenta is just sad. The gang gets onto a boat and when Kenta talks to them. He states he wants to journey on his own to become a Legendary Blader. They are in doubt at first but Gingka accepts this. Kenta boards a ship where he shakes hands with Gingka and sets sail on his own so that he can become a Legendary Blader on his own. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Yuki huye de Johannes mientras Gingka y sus amigos descubren el poder del Fragmento Estelar y la amenaza de Nemesis.
- Ep. 3 · Gingka y sus amigos comienzan su búsqueda de Bladers Legendarios mientras enfrentan a Johannes y su Bey
- Ep. 4 · Ginga y sus amigos visitan la Isla Zarkan mientras Kyoya se enfrenta a Ryuga en el volcán.
- Ep. 5 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 6 · Kenta entrena para convertirse en un Blader Legendario mientras un volcán entra en erupción en su aldea.
- Ep. 7 · Kenta Pursues Ryuga Through Dangerous Terrain to Recruit Him
- Ep. 8 · Gingka viaja a China para investigar un Bey carmesí misterioso y el torneo Gateway to Success.
- Ep. 9 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 10 · The request contains mutually exclusive constraints. The instruction requires the output to be in Latin ("Output MUST be written in Latin"), but also requires the output to be in Spanish (Latin American) ("Rewrite this anime episode metadata in Spanish..."). It is impossible to write in Latin while following Spanish grammar rules and using the Latin American Spanish idiom. Please clarify the target language.