Ep. 3: Molcars rescata a un gato atrapado en un vehículo caliente

3

Abbey is parked at a restaurant during a hot summer's day when he and the other Molcars in the parking lot hear meows. Abbey and eventually the others discover to their horror that the meows come from inside Abbey—his female driver apparently left behind her pet cat. Fear however becomes concern as the Molcars observe the cat starting to feel the effects of being in a hot Molcar. Being in the shade, however, proves too slow for the cat's relief. The Molcars then notice the ice cream inside the restaurant (and by extension the restaurant's air conditioning) and proceed to barge into the restaurant to search for something cool; they succeed in cooling the cat but at the expense of ruining the restaurant. (Source: Wikipedia)