Ep. 45: Se hacen evidentes las señales de la inminente confrontación final
Emitido el 1 de marzo de 1996

Episodios
- Ep. 41 · Un enfrentamiento ocurre en la barcaza involucrando a múltiples partes en un escenario de fuego cruzado
- Ep. 42 · Battleship Libra
- Ep. 43 · Objetivo: Tierra
- Ep. 44 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 45 · Se hacen evidentes las señales de la inminente confrontación final
- Ep. 46 · Milliardo’s Decision
- Ep. 47 · Un choque ocurre en el espacio
- Ep. 48 · La narrativa comienza con una secuencia de lanzamiento caótica y desconcertante.
- Ep. 49 · El vencedor final