Ep. 41: El cumpleaños de Hayato y la decisión del regalo grupal
Emitido el 20 de octubre de 2018
41
October 17th is Hayato's birthday. Akita, Tsuranuki, Shinobu and Azusa decide to give Hayato one gift together as to not get him the same thing as each other's. However, Akita, who isn't familiar with railway, can't find anything that would delight Hayato. Besides, they also wonder what present Futaba and the adult team are going to give him. Understanding Akita and the others' concerns, Azusa decides to pitch in for them. (Source: Shinkalion Wiki)
Episodios
- Ep. 37 · Hayato y Seiryu se encuentran con Akagi Honjo y Futaba Mihara en el museo
- Ep. 38 · Hayato se entrena para los deportes escolares mientras el Comandante Izumi regresa de Nagoya con un nuevo proyecto
- Ep. 39 · Hayato busca entrenamiento de karate con Ryuji mientras Izumi considera una invitación al Mundo Subterráneo
- Ep. 40 · Shinkalion E5 Hayabusa y Doctor Yellow se enfrentan al Agente Byakko en el Mundo Subterráneo.
- Ep. 41 · El cumpleaños de Hayato y la decisión del regalo grupal
- Ep. 42 · Hayato viaja al E5 Series Hayabusa Gran Class hacia Sendai con intensa emoción
- Ep. 43 · Intercambio cultural!! Explora el diálogo con Genbu
- Ep. 44 · Hayato y sus amigos buscan el dulce favorito de Akita en el Mundo Subterráneo
- Ep. 45 · Shinobu Considers Quitting Shinkalion Driving Amidst Friend's Departure and Family Troubles