Ep. 6: Hayato y Akita buscan la ayuda de Tsuranuki en Kanazawa para derrotar al enemigo

6

Hayato's team had managed to put the enemy into a temporarily immobilized state. But it's only a matter of time before it restarts. In order to defeat the enemy, three Shinkalions need to work together. In other words, they needed the power of Tsuranuki. Hayato and Akita visit Tsuranuki's home in Kanazawa City and ask him to help them again this time. However, there seems to be no way to let Tsuranuki leave Kanazawa... (Source: Shinkalion Wiki)