Ep. 6: Strawberry Heart y Maple organizan un campamento de entrenamiento en la playa y la montaña para las bandas.

Strawberry Heart and Maple fill in the other members about how the creator of the dark monsters, Unicorn Virtual Music Inc.'s CEO Dagger Morse, had originally pulled Cyan into the Sound World for his own plans, but she was intercepted by Strawberry Heart. Wanting his bands to grow stronger for the upcoming Grateful Rock Festival, Maple arranges a training camp, sending Plasmagica to the beach and Shingan Crimsonz to the mountains. During the trip, Cyan tries to convey her feelings to Retoree, but she still can't bring herself to forgive her. Later however, Cyan manages to sing a song that properly gets her feelings across to both Chuchu and Retoree. Afterwards, Moa reveals her identity as an alien, with her bandmates no longer caring about such trivial matters and instead focusing on treasuring their time together, deciding to use Cyan's song for their next performance. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Cyan se une a Shingan Crimsonz para un concierto y aprende que debe salvar el mundo antes de la Semana Dorada
- Ep. 3 · Plasmagica enfrenta una batalla de bandas contra Cristicrista mientras Cyan ayuda a calmar sus nervios con un nuevo arreglo.
- Ep. 4 · Retoree invita a chicas a la actuación de Tsurezurenaru Ayatsuri Mugenan, inspirando a Plasmagica a escribir una nueva canción mientras Moa se preocupa por el secreto alienígena
- Ep. 5 · Plasmagica se presenta en un concierto indie mientras Cyan oculta sus orígenes sobrenaturales.
- Ep. 6 · Strawberry Heart y Maple organizan un campamento de entrenamiento en la playa y la montaña para las bandas.
- Ep. 7 · Shingan Crimsonz luchan contra un monstruo oscuro en la Calle Yokai mientras buscan a un compañero de banda desaparecido.
- Ep. 8 · Plasmagica entra en una batalla de bandas mientras Shingan Crimsonz enfrenta turbulencias internas.
- Ep. 9 · Criticrista se prepara para la batalla mientras Plasmagica se enfoca en divertirse y gana a pesar de los sentimientos oscuros.
- Ep. 10 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the content be rewritten in Spanish (Latin American). These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.